动画电影《奇迹少女》北京首映 制片人:希望观众也能创造自己的奇迹
- 来源:搜狐娱乐
- 时间:2023-08-19 12:41:57
【资料图】
(山今/文 马森/图)8月16日,动画电影《奇迹少女》在北京举行首映,电影制片人尚琳琳,中文配音演员贾晨露、周子瑜也来到了现场,和观众交流互动。
电影讲述怯懦又富有正义感的少女马丽娜获得了“米可幻奇”的力量成为新手英雄“奇迹少女”,并在抗击罪恶中结识另外一位英雄“黑猫罗尔”,两人并肩作战并一起共同成长并守护了世界和平。
电影原名音译为《瓢虫雷迪》,被问到中文译名为何选择《奇迹少女》时,制片人尚琳琳说:“我们引进的时候,发现瓢虫雷迪对老粉具有非常重要的意义,但对于新粉来讲,乍一听这个名字,如果不知道这个角色,可能不知道电影讲述了什么(故事)。我们选择了意译的方式,奇迹少女从一个平凡怯懦的女孩成长为超级英雄本身就是奇迹,所以我们也希望看到每一部喜爱《奇迹少女》,每一个看这部电影的观众也都能创作自己的奇迹。”
贾晨露是马丽娜的中文配音演员,电影讲述了女孩马丽娜的成长,被问到有什么对女孩的寄语时,她说:“只要内心强大坚韧,没有什么事情是我们做不成的。”谈到电影中最打动自己的戏时,黑猫罗尔的配音演员周子瑜说:“其实对于我们配音演员来说,每一个片段都要去认真对待,如果问我哪一个片段是最打动我的,我会把它归结到黑猫罗尔跟他爸爸最后一场戏。”
电影《奇迹少女》将于8月18日正式上映。
关键词: